ShamRain pour l'EP "Deeper Into The Night"

1. Salut ! Pour commencer, j'ai lu que Mika était malade. Comment va-t-il ?

Salut, Oui c'est exact. Je suppose qu'il va mieux maintenant, mais je n'ai pas été en contact avec lui alors je n'en suis pas sûr.


2. Pour continuer à propos de Mika, il était le chanteur d'Entwine lorsqu'il est arrivé dans ShamRain. Comment avez-vous pensé à lui pour être votre chanteur ? Je suppose que ShamRain était un projet parallèle pour lui au début (peut-être que je me trompe...) mais est-ce que le groupe est aujourd'hui une priorité pour lui ?

Je ne faisais pas parti du groupe, mais je pense que Matti était sceptique et n'était pas sûr que son chant convienne au groupe. Mais ils en ont fait quelque chose de bien. Peut-être que tu pourrais utiliser le terme de projet parallèle, mais il a toujours été intéressé par le groupe alors ça n'a jamais été une chose en plus à faire pour lui. Je suppose que Entwine sera la priorité tant qu'ils joueront et ShamRain le groupe secondaire.


3. Comment a évolué ShamRain musicalement cette dernière année ?

Peu. J'ai écrit de nouvelles chansons avec quelques nouvelles idées mais Matti ne les a pas aimé, haha. Et nous voulons définitivement quelque chose de nouveau dans notre musique dans le futur. Ou du moins je veux. Alors nous verrons ce qui arrivera ensuite.


4. Quels groupes ont inspiré la musique de ShamRain ?

Matti est principalement inspiré par Blackfield, The Cure, les récents Anathema et Angelo Badalamenti. En plus de ceux-ci, j'ai également des influences de Coldplay, The Smashing Pumpkins, Mew et Radiohead pour en citer quelques-uns.


5. Vous venez de sortir un EP appelé "Deeper Into The Night" mais vous avez déjà sorti quelques démos et 2 albums avant ça. Qu'en penses-tu aujourd'hui ? As-tu une préférence (excepté le nouvel EP bien sûr)?

Je trouve que le MCD "Pieces" est bon bien que le son ne soit pas au top. Et en fait, 3 des 4 chansons se sont retrouvées sur le premier album “Empty World Excursion”. Celle qui ne le fut pas s'appelle "Nothing" et c'est une sacré bonne chanson avec son son de pluie qui tombe. “Empty World Excursion” a une atmosphère planante mais la prestation n'est pas des meilleures sur celui-ci. La chanson "Pieces" sur cet album est définitivement une de mes favorites parmi toutes nos chansons. "ShamRain" 7'' EP a de bonnes chansons mornes, mais le son est un peu trop lugubre et amateur. "Someplace Else", j'en suis encore très content, bien qu'il aurait pu être un peu plus rapide sur certaines parties. C'est notre travail le plus sombre je trouve.


6. Un an seulement après votre deuxième album "Someplace Else", j'ai été très surpris de découvrir ce nouvel EP. Pourquoi avez-vous décidé de sortir un EP cette fois-ci ? Est-ce le début d'un nouveau défi pour le groupe ou une extension de "Someplace Else"?

La raison était que nous avions des chansons que nous n'avions pas utilisé sur “Someplace Else” et que nous voulions publier. Alors c'est une sorte d'extension à “Someplace Else” bien qu'il contienne 2 nouvelles chansons. Ce fut quelque chose qui devait être fait, pour clore une ère. Maintenant nous pouvons commencer quelque chose de nouveau je pense.


7. Que peut-on en attendre ? As-tu une chanson favorite ou une chanson qui te touche en particulier ?

Que peut-on attendre de quoi ? :) Si tu parles du nouveau matériel je n'en sais rien. Nous n'en avons apparemment aucune idée. Mais si tu veux parler de “Deeper into the Night”, tu peux t'attendre à du ShamRain aux tempos un peu plus rapides et également à une musique un peu moins sombre de mon point de vue. Peut-être que “Black November” est LA chanson de cet EP, mais je ne l'ai pas écouté plus que ça ces derniers temps.


8. Depuis le début, vous faites appel à Minna Sihvonen pour faire le chant féminin sur certaines de vos chansons et elle a vraiment une voix "angélique" comme vous le dites dans le livret du CD. Qu'aimes-tu dans sa voix ? Qu'apporte-t-elle à la musique de ShamRain et que représente sa voix ?

Nous l'aimons car elle est si douce et planante. En un mot : angélique. Elle convient à notre musique de notre point de vue et lui apporte une nouvelle tonalité. Elle ne chante pas sur beaucoup de nos chansons mais je pense qu'elle continuera à partager notre musique dans le futur.


9. Peux-tu nous en dire plus à propos des paroles de "Deeper Into The Night"?

Je ne pourrais pas t'en dire plus car elles sont écrites principalement par Matti. J'ai seulement participé à l'écriture de "Black November". Nous l'avons écrite un jour morose de novembre à Mikkeli. Et il faisait vraiment NOIR dehors, il ne cessait de pleuvoir. Un des jours les plus sombres que j'ai jamais vu et ressenti. Les autres chansons sont des histoires à propos de la vie elle-même je suppose. Pas vraiment joyeux je dirais.


10. Où trouvez-vous votre inspiration pour écrire des chansons aussi tristes ? Comment êtes-vous dans la vie de tous les jours ?

L'inspiration pour les paroles vient de la vie de tous les jours, de ce qui est arrivé et de ce que nous avons vécu. Les films et les rêves peuvent aussi te donner beaucoup d'inspiration. La musique triste sort tout simplement si j'écris pour ShamRain. Ca ne semblerait pas naturel d'écrire des chansons heureuses pour ShamRain. Nous sommes plus ou moins bien dans la vie de tous les jours. Je suppose que nous errons même si nous avons traversé des temps difficiles, et maintenant je parle de moi et Matti (mon compagnon d'âme haha (ndlr: "soulmate")). Parfois je m'inquiète si Matti va bien si je n'ai pas de nouvelles de lui pendant un moment.


11. Pour ce nouvel EP, vous avez changé de style d'artwork et j'ai trouvé celui-ci particulièrement beau. Allez-vous abandonner votre logo et le style des 2 premiers albums ?

Je me réjouis d'entendre que tu l'aimes. J'ai créé ce nouveau style. J'ai senti que nous devions faire quelque chose de différent cette fois-ci. Depuis nos premières productions, les artworks donnaient un peu l'impression que nous faisions du metal. Alors si ça ne dépendait que de moi, nous aurions abandonner ce style. Pour "Deeper Into The Night" je voulais utiliser plus de photos non manipulées etc. Alors peut-être que ça sera la partie dominante dans le futur également. Ou peut-être que nous ajouterons quelques dessins ou des choses comme ça. Je pense que nous allons laisser tomber le logo pour toujours. C'était une police libre d'utilisation et ensuite en Finlande, il est apparu des dizaines de groupes qui utilisaient la même police. Alors nous n'avons plus eu envie de l'utiliser. Elle est devenu "commerciale". Oh d'ailleurs, tu es le premier à le faire remarquer, ou du moins semble l'avoir remarqué. Dans tous les cas, nous ne l'utiliserons plus. Félicitations.


12. J'ai toujours voulu en savoir plus à propos de votre nom. Quelle est la signification de "ShamRain" et comment l'avez-vous trouvé ?

Comme ça je suppose. Je n'étais pas dans le groupe à ce moment, mais j'ai entendu l'histoire. Mais une manière de le voir est "nous marchons dans cette pluie, même s'il ne pleut pas".


13. Que faites-vous en dehors du groupe ?

Oui le groupe ne nous rapporte presque pas d'argent alors nous devons aussi faire d'autres choses malheureusement. Je fais des études de design et j'ai créé ma propre entreprise récemment, qui fait du design graphique, principalement dans la musique. Si tu veux y jeter un oeil, vas ici : www.utudesign.net.
Matti et Mikko ont tous les deux des jobs quotidiens, Matti scanne de vieux livres ou quelque chose comme ça et Mikko travaille à l'usine. Mika est chomeur et en ce qui concerne Janne je ne suis pas sûr. Je dois lui demander hehe.


14. Qu'écoutes-tu en ce moment ? Des albums de metal (ou non) à recommander ?

En ce moment, j'écoute " Machina - The Machines of God" des Smashing Pumpkins. J'apprécie vraiment cet album. Je l'ai retrouvé très tôt cette année et je l'ai beaucoup écouté durant cette année. Récemment j'ai écouté beaucoup de Placebo. D'autres groupes/albums que je recommanderais : Magenta Skycode: IIIII, Interpol: Antics, Joy Division: Closer & Unknown Pleasures, Porcupine Tree: Deadwing et la liste continue, mais je m'arrêterais là. Pas beaucoup de metal dans cette liste je suppose...


15. Merci pour l'interview. Je te laisse conclure !

Merci de trouver de l'intérêt à nous interviewer ! Profitez du reste de l'été avant que l'automne sombre nous tombe dessus.

---
Traduction par Dead